c31lbb-R